Gertrud Marx. Из Сентенций

Виктор Шапиро
***
Из многих лекарских наук,
Доказано на практике,
Верней всего лечить недуг
Разумной профилактикой.


***
Als beste Zweig der Medizin
Erkennt sich in der Praxis,
Um allen uebeln zu entfliehen
Die weise Prophylaxis.


На иллюстрации - пляж балтийского курорта Кранц возле Кёнигсберга (ныне - Зеленоградск Калининградской области).


© Copyright: Виктор Шапиро, 2015
Свидетельство о публикации №115061108192
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виктор Шапиро
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Виктор Шапиро

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →