Слова: Натан Ионатан 1958 г.
Музыка: русская народная
Исполнение на русском языке (слова Ивана Сурикова, поет Людмила Зыкина):
http:///www.youtube.com/watch?v=aEAFXRI7AFA
Из аннотации к песне:
В кибуце «Сарида» около дома росли два дуба, посаженные очень давно. Сначала была просто песня о двух деревьях, но после войны Судного дня, в которой сын Натана Ионатана Лиор и его друг танкист Амнон Шапиро погибли на Голанских высотах, она стала песней в их память.
http:///www.zemereshet.co.il/song.asp?id=2633
Как у тихой речки,
На пологом склоне,
Вырастали вместе
Два дубка зеленых.
Загремели громы,
Молниям ответив, –
И спалил огонь их,
И сломал их ветер.
Протекли два лета,
Пролились дождями,
Но стоят два брата
С черными ветвями
Там, у тихой речки,
На пологом склоне,
Где росли когда-то
Два дубка зеленых.
Тонкая рябина - Два дуба
© Copyright: Песни Израиля, 2015
Свидетельство о публикации №115060900911
Свидетельство о публикации №115060900911
Рецензии