Яблочки для мамы перевод с украинского языка на ру

Ах, какие алые
яблочки в саду!

Душистые, румяные…
Хоть одно сорву.

К веточке заветной
тянется рука.
Не достану! Маленький
я ещё пока…

Подожди чуть, яблонька,
скоро подрасту.
И нагну я быстро
чудо-ветку ту.

Соберу за пазуху
и бегом домой.
Угощу я мамочку.
Скажет:«Мой родной!»

Яблучка для мами

Наталья Су

Яблучка червоні
В нашому садку,
Запашні, рум'яні...
Хоч одне зірву.

Але ще маленький,
То й не дотягнусь.
Та як підросту я,
Гілочку нагну,

Яблучок червоних
В пазуху нарву,
Побіжу додому,
Маму пригощу.

//www.stihi.ru/2015/05/22/476


Рецензии
Здравствуй, Олюшка! Доброго утра и доброго дня! Спасибо тебе за этот замечательный стишок и хорошее настроение! :)
У Д. два дня 39 с хвостиком было - переволновались :( Сейчас получше.
Напиши как дети и сама. И фоток ваших ждууу :)
С наилучшими пожеланиями Оля

Романия0   11.07.2015 08:24     Заявить о нарушении
Оленька, здравствуй! Наверно наш студент застудил горло! Пусть поправляется быстрей! Дети работают.Осенью надеюсь увижу всех и брата в том числе. Отпуск у меня в сентябре. Варю варенье понемножку. Семья старшего сына любит моё варенье, а младший и в детстве соленья-варенья не любил, а сейчас тем более, современный ребёнок и невестка младшая тоже.

Ольга Ступенькова   11.07.2015 11:31   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.