Ненаглядная моя…
Клавесин, кларнет, виола
Навевают сон весёлый
Про меня и про тебя.
В этом сне и я, и ты
Словно эльфы, реем вольно.
Нам не страшно и не больно,
Мы смеёмся с высоты.
Восходя, как две свечи,
До горячего светила
Мы, полны небесной силы,
Ловим солнце за лучи.
Плещет радужная сеть,
Превращается в качели.
Золотые карусели
Брызжут искрами в росе.
Высоко, за облака
Нас уносит бесконечность.
Будем жить в полете вечно
Все эпохи и века.
Мы едины – ты и я.
Стань свободной и счастливой!
Лепесток, былинка, ива –
Ненаглядная моя.
Ненаглядная моя 1
© Copyright: Владимир Куприн, 2015
Свидетельство о публикации №115060703050
Свидетельство о публикации №115060703050
Рецензии
Прелесть...))
А можно?.. Если бы как-то помечать перевод или нет? Например, букву ставить в конце..."п" например, если перевод...Ну чисто для меня...Мне всегда очень любопытно...))
Веснина Таня 07.06.2015 21:45 Заявить о нарушении
А можно?.. Если бы как-то помечать перевод или нет? Например, букву ставить в конце..."п" например, если перевод...Ну чисто для меня...Мне всегда очень любопытно...))
Веснина Таня 07.06.2015 21:45 Заявить о нарушении
перевод я указываю. Сборник с украинского - всё переводное. Авторы обычно довольны.
Владимир Куприн 07.06.2015 22:15 Заявить о нарушении
Владимир Куприн 07.06.2015 22:15 Заявить о нарушении
По-разному. Чаще, например, "из Гёте". Вольное переложение - по мотивам..."
Владимир Куприн 08.06.2015 06:26 Заявить о нарушении
Владимир Куприн 08.06.2015 06:26 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.