Я русским духом заморочен
за иностранные слова.
О чём они? Не понимаю,
запоминаю их едва.
Необразованный читатель
я, курсов высших не кончал,
простой, до одури мечтатель,
ищу в стихах душе причал.
Я русским духом заморочен,
мила одна родная речь,
люблю напевность её очень,
способную сердца зажечь.
(этот маленький экспромт не опубликованная рецензия)
Свидетельство о публикации №115060606347
"В сочинениях Пушкина представлены заимствования главным образом из западноевропейских языков. Среди них имеются слова и выражения в оригинальном написании – на латинице и в русифицированном облике – переданные в русской графике, изменяющиеся по нормам русской грамматики. Больше всего у Пушкина французских вкраплений в русский текст, но имеются также вкрапления на латинском, немецком, итальянском, английском языках. В одном только "Евгении Онегине" свыше пятидесяти слов и выражений западноевропейского происхождения. Гораздо меньше число используемых Пушкиным заимствований из языков народов Кавказа." ?? И ещё... Подскажи -ка мне - есть ли в русском языке синоним к слову виварий?
С улыпком)))
Галина Ливенцева 01.07.2016 08:32 Заявить о нарушении
Галина Ливенцева 01.07.2016 20:57 Заявить о нарушении