Такое слово - "безысходность"
Искал его я перевод,
Но не нашел похожих, сходных
Понятий, где другой народ.
"Отчаяние" есть и "безнадежность",
Их перевод довольно ясен,
Но с "безысходностью" есть сложность -
Лишь на Руси весь смысл понятен.
Он был понятен при монголах,
При Салтыкове-Щедрине,
Понятен он вполне сегодня,
Понятен вам, понятен мне.
О. К.
June 4, 2015
Безысходность
© Copyright: Оскар Хуторянский, 2015
Свидетельство о публикации №115060406593
Свидетельство о публикации №115060406593
Рецензии