Ходит ветер, воет в поле - Из глубины памяти

Слова: Натан Ионатан http:///www.zemereshet.co.il/artist.asp?id=67 1949 г.
Музыка: Михаил Глинка

Исполнение на украинском языке (слова Виктора Забилы, поет Борис Гмиря). ИМХО, лучшее из всех:
http:///www.youtube.com/watch?v=7dEckLMITO4

Вторые 4 строки каждого куплета повторяются дважды.
http:///www.zemereshet.co.il/song.asp?id=68


Этот грустный день осенний
Всех грустней на свете.
В роще кроны старых сосен
Так и клонит ветер.
        Память словно всколыхнулась,
        И, лишь мне известный,
        Вдруг встает мотив из звуков
        Позабытой песни.

Подступает тихий вечер
К кронам старых сосен,
И уже недвижны тени,
Ветер успокоен.
        И яснее и яснее,
        Прежде заглушенный,
        Слышу в этой тишине я
        Тот напев знакомый.


Рецензии