Посвящение

Осторо… осторожнее,
Just be care…be careful,

Не пролей впопыхах
Do not shed in one's haste

Из пустого в порожнее:
From one place to another place:

Эти – ох, эти – ах!
This "blah blah" that is full!

Всеми русскими гласными
By all Russian speech vowels

Обжигая гортань,
Burning throat like a gun,

Жизнь уходит оргазмами
Life does go being orgasmic well

Прямо в Тмутаракань.
Right to Tmutarakan.

Никакого события
No event absolutely is

С точки зрения Ра:
From the viewpoint of Ra:

Ну, любовь, ну, соитие –
Well a love copulation with

Ломовая игра.
Spell together a run.

Привкус щавеля конского
Aftertaste of horse sorrel's on

На бесстыжих губах.
Her soft impudent lips.

В переводе с эстонского
In transfer from Estonian

Только – ох, только – ах!
Only chattering means!

Так предсмертными стонами,
So with moans that premortal are,

Что уже не сберечь,
That already’s lost each,

По осенней Эстонии
Through autumnal Estonia

Разливается речь.
Is extending a speech.


Рецензии