В копилке и как быть чтоб

Эмма Клейн
В копилке воспоминаний

Привет, ты...
возраст, здравствуй!
А одиночество,...
не властвуй!
Ведь память -
её Высочество,
себя ей хаять,
коль ничего не нажила:
окаменела, холодна -
- ОДНА -

In der Spardose des Erinnerns
Hallo, du … bleib gesund, Alter!
Im Alter einsam...
ist nur der,
der sich keine
Erinnerungen "erlebt" hat.
- ALEIN-

Как быть чтоб

Свободно дышать и чтоб не было душно, уходи, коли встретили равнодушно....

Wenn dir Menschen  mit Gleichgueltigkeit begegnen, dann verabschiede dich von ihnen..


© Copyright: Эмма Клейн, 2015
Свидетельство о публикации №115052804484
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмма Клейн
Рецензии
Написать рецензию
Te deseo un corazón,
en que habitan muchas personas
y que no se cansa
dar amor y perdonar.

Валерия Зорина 3   24.10.2015 19:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 14 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Эмма Клейн