Моему Отцу Аршалуйсу!

Тох Арегакэ мишт аршалуйсви,
Шохкерэ иджнен Ширимить вра.
Ширимт дарна Хач Ухтатехи,
Цнохиц танг Мард ашхарум чка.


Пусть Солнце всегда озариться!
И лучи спустятся на Вашу могилу.
Ваша могила станет Святим местом,
Дороже Родителей на Свете нет.

примерный перевод СОС- Мира

так написано в мраморной памятнике
моего дорогого Отца Аршалуйса Мирановича
Манандян (1928-2004гг)
Куликамская сельская кладбища,
Ахалкалакский р-н Грузия. 


Рецензии