Three little parts

From zero to the heaven you can rise,
If you be brave enought you don`t think twice.
The face of world will never change it`s grim -
So many waits, when your mistake will given in.

Forget, my friend, about the fear,
Where stakes are higher, than your life.
No one escaped from me, and near
The train of wishes was arrived.
+ + +
С нуля до небес ты можешь подняться,
И если ты смел - ты не думаешь дважды.
Мира лицо не сменит свой грим,
Так многие ждут, когда ошибку ты совершишь.

Забудь, мой друг, о страхе,
Когда ставки выше, чем даже твоя жизнь.
Никто еще не ускользал от меня, и рядом
Поезд желаний прибывал.
*
I`m in rate, that you`re private
And in spite of it
I`m holding you tight,
Without any explains, that doesn`t need.
You`re a Venus, really indeed.
Happy casual helps us to be together,
The way to each other points for us the black raven`s feather.
+ + +
Я в курсе, что ты не для всех,
И несмотря на это
Я обнимаю тебя нежно,
Без всяких объяснений, которые не нужны.
Ты как Венера, действительно.
Счастливая случайность помогла нам быть вместе,
Дорогу друг к другу нам указало черное перо ворона
*
My heart is killed by the endless grief,
My world will not save the God I believe,
Stop and think - what you have done,
You took too much, than could have one!
+ + +
Мое сердце убито бесконечной печалью,
Мой мир не спасет бог, в которого верю,
Остановись и подумай - что ты совершил,
Ты брал слишком много, больше чем мог иметь один.


Рецензии