По следам Омара Хайама

В обители и келье, монастыре и синагоге
Одни страшатся ада, другие мечтают о рае,
Но в сердцах у тех, кто постиг божественные тайны,
Нет места этим фантазиям.

Омар Хайам. Рубайат

********

Блаженство рая, истязанья ада –
О них мечтают и страшатся те,
Кому нужны возмездье и награда
За их труды и веру на Земле.
Однако тот, кто знает тайны Бога,
Не будет соблазнён картиной той.
Бесфантазийна мудрого дорога:
Не движим он ни страхом, ни мечтой.


Рецензии
Движение - это жизнь. (Аристотель)

Uri Pech   08.06.2019 00:09     Заявить о нарушении
Правильно, а внутреннее - это ещё и мысль. (Декарт)

Спасибо, Uri )

Лариса Баграмова   08.06.2019 00:12   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.