Читая Рабиндраната Тагора - 15

В сумраке дождливого июля бродишь ты,
Не желая видеть никого.* Твои мечты
С ног сбивает ветер с опустевшего востока,
Ждущего возврата к жизни солнечного тока.

Помоги мечтам с колен ушибленных подняться.
В жизни только бедствия умеют повторяться.
Под одну гребёнку всех стрижёт старуха-смерть.
Можно книжек не читать, однако всё уметь.

Людям много «много» надо, даже больше чем…
Вещи, что с трудом добыты всем назло, ничем
Заменить нельзя. Жизнь без вещей - бесплодный сад.
Без вина не вырастить хороший виноград.

Может, и наоборот, не помню. Скоро ночь.
Завтра август. Все заботы - вон, а лучше - прочь!

                *парафраза строк из «Гитанджали» №20


Рецензии