Общество

По песне Eddie Vedder - Society
____________________
Общество, племя безмерно безумное,
Надеюсь тебе хорошо без меня.
Пиршество в поле до тошноты бесцензурное,
Слово, момент, и начнётся грызня.

Ты думаешь вдруг, тебе малого хочется,
Должно же хотеться чего-то еще.
Секунда, ножи на руках. ножи точатся,
Ну, что мне сказать, у тебя есть свой счёт.

И мысли твои кровоточат всё долее,
Когда каждый думает больше, чем мог.
А мне уж давно нужно место поболее,
Ко мне слишком близок коварный порог.

Общество, сжальтесь, прошу, хоть когда-нибудь,
Надеюсь, вы больше не злы на отказ.
Общество, племя безмерно безумное,
Надеюсь, уход мой вам счастья придаст.


Рецензии
Интересный перевод) А на фото Маккэндлесс,верно?

Лампочка 3   24.05.2015 10:13     Заявить о нарушении
Да, он самый.

Регина Освальд   24.05.2015 10:15   Заявить о нарушении