Beim Doktor - с переводами

Плет Мария
BEIM DOKTOR

„Bei Ihnen, Doktor, war ich vor zwei Jahren.
Streng rieten Sie mir feuchte Raeume meiden.
Ich bin gesund, nur kann mich keiner leiden...“
„Was moechten Sie denn jetzt von mir erfahren? -
Den Patienten mustert Doktor scharf.“
„Ich wuesste gern, ob ich jetzt duschen darf.“


1.У ЛІКАРЯ
2.У ДОКТОРА

Автор двойного перевода ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2015/06/02/188


© Copyright: Плет Мария, 2015
Свидетельство о публикации №115052400203
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, добрый вечер!

Загляните сюда:
http://www.stihi.ru/2015/06/02/188

Любовь Цай   02.06.2015 00:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Доброе утро,Люба! Уже иду!

Плет Мария   02.06.2015 05:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария