ВасурэгАй найду на берегу
Они помогут позабыть любовь
Но мыслей облака напомнят вновь
Что ты ушёл.С тех пор тебя я жду
На солнце нихонтО сверкнёт лишь сталь
Как от дождя намокнут рукава
У бухты одинокая сосна
О, ветер, забери мою печаль
Васурэгай- раковина «забудь любовь», есть древнее японское поверие: если найдешь на берегу моря эти раковины, навеки позабудешь свою несчастную любовь.
Влажный рукав – образ слёз
Сосна – образ ожидания
нихонтО- клинковое однолезвийное рубяще-режущее оружие, произведённое по традиционной японской технологии из многослойной стали
Япония Васурэгай найду на берегу
© Copyright: Елена Лог, 2015
Свидетельство о публикации №115052307843
Свидетельство о публикации №115052307843
Рецензии
О, как мне быть? Меня покинул ты…
Уехал без меня в далёкий край.
В саду моем увядшие цветы,
И я ищу в песке васурэгай…
_____________________________
Чудесная лирика, Лена. Всегда с удовольствием читаю стихи в этом альбомчике.
Но скоро уже все перечитаю)
Гали Росси 18.08.2016 20:23 • Заявить о нарушении
Уехал без меня в далёкий край.
В саду моем увядшие цветы,
И я ищу в песке васурэгай…
_____________________________
Чудесная лирика, Лена. Всегда с удовольствием читаю стихи в этом альбомчике.
Но скоро уже все перечитаю)
Гали Росси 18.08.2016 20:23 • Заявить о нарушении
Спасибо,Галина! пока у меня никак не идёт дальше этот цикл. Что бы писать, мне нужно с головой уйти в эту тему и жить только ею.
Елена Лог 19.08.2016 20:00 Заявить о нарушении
Елена Лог 19.08.2016 20:00 Заявить о нарушении
Согласна. Я тоже сейчас с Басё приостановилась. Вижу, что не идёт.
Может это время такое, не японическое))))))
Гали Росси 19.08.2016 20:32 Заявить о нарушении
Может это время такое, не японическое))))))
Гали Росси 19.08.2016 20:32 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.