(перевод английской песни из сборника "Song Book"- "Welcome aboard")
В круизе вниз по реке
Летним воскресным днём:
Рука любимой в моей руке,
Мы танцуем вдвоём.
Грустит старый аккордион,
А нам хорошо, мы поём!
Повеселеет, верим, и он
Этим солнечным днём.
Птицы с нами поют про Любовь,
Ветер играет с волной.
Танцуем без устали вновь и вновь,
Сменяется солнце луной.
С нами осталась наша Любовь...
Когда на луну глядим вновь,
Помним как хорошо вдвоём
В круизе воскресным днём.
Cruising down the river
Cruising down the river
on a Sunday afternoon.
With one you love, the sun above,
waiting for the moon.
The old accordian playing
a sentimental tune,
cruising down the river
on Sunday afternoon...
Речной круиз
© Copyright: Александр Языков, 2015
Свидетельство о публикации №115052303446
Свидетельство о публикации №115052303446
Рецензии