Весь старый и больной - придуман Богом -
Цветок - на ниве лет - давно молчит -
В плод обращенный собственным пороком -
Он - не листвой - корнями - чует стыд!
Весь старый и больной - придуман Богом
© Copyright: Носильщик, 2015
Свидетельство о публикации №115052103675
Свидетельство о публикации №115052103675
Рецензии
Да! Коротко, но впечетляюще! Добавить нечего! Очень хорошо!
С любовью Тинатин
Тинатин Менабде 21.05.2015 11:58 • Заявить о нарушении
С любовью Тинатин
Тинатин Менабде 21.05.2015 11:58 • Заявить о нарушении
Спасибо Тинатин! И за твои прекрасные стихи и переводы! Кстати, ты прекрасно переводишь Галактиона Табидзе, а как ты относишься к стихам Отара Чиладзе? Я с удовольствием читал его романы и стихи! Вот-с! Удачи!
Носильщик 22.05.2015 10:28 Заявить о нарушении
Носильщик 22.05.2015 10:28 Заявить о нарушении
Я же всё читаю на грузинском и потому никогда не интересуюбсь переводами. Поэтому даже не знала, что он переведён. а Галактиона перевожу потому, что никто не смог т.е. в какой-то степени и я носильщик - берусь за самое тяжёлое.
А О.Чиладзе считается хорошим писателем, но я лично...
Тинатин Менабде 22.05.2015 17:21 Заявить о нарушении
А О.Чиладзе считается хорошим писателем, но я лично...
Тинатин Менабде 22.05.2015 17:21 Заявить о нарушении