Лиго! Лиго! Празднуй, Рига!

Лиго! Лиго!
Празднуй, Рига!
Начался солнцеворот!
Даугава цветёт венками,
Всё играет и поёт!

Лиго! Лиго!
Празднуй, Рига!
Начался солнцеворот!
Ночь разбавлена кострами,
Веселится весь народ!

Лиго! Лиго!
Празднуй, Рига!
Начался солнцеворот!
Дуб листвой резною машет,
Янисов к себе зовёт.

Лиго! Лиго!
Празднуй, Рига!
Начался солнцеворот!
Тминный сыр и кружка пива -
Будет плодородным год!

Языческий праздник Лиго (24 июня) в Латвии – самый древний и самый любимый.
Этот праздник назван днем Лиго, потому что в этот день люди пели песни, имевшие припев “лиго” (ligoties — колыхаться), таким образом, как бы обращаясь к солнцу, чтобы оно поднялось над нивами.
Ритуальное угощение – это Янов сыр и ячменное пиво. Празднование Лиго в основном выражается в собирании трав, цветов, в этот день вьют венки из дубовых листьев и цветов, украшают дикорастущими цветами и растениями дворы, постройки и домашних животных, вечером жгут костры и поют особые песни “лиго”.