Вильгельм Буш. Взаимно

Владимир Филиппов 50
W. Busch. Beiderseits

Спросил герр Вальтер, старый дед:
– Что, фрау Вельт, случилось?
Вы поседели, лоска нет,
Морщин тьма появилась.

Был фрау Вельт ответ не злой:
– И Вы такой же сами,
И Вы, герр Вальтер, не герой,
Да с чёрными очками.

Beiderseits

        Frau Welt, was ist das nur mit euch?
        Herr Walter sprach's, der alte.
        Ihr werdet grau und faltenreich
        Und traurig von Gestalte.

        Frau Welt darauf erwidert schnipp'sch:
        Mein Herr, seid lieber stille!
        Ihr scheint mir auch nicht mehr so hu:bsch
        Mit eurer schwarzen Brille.


© Copyright: Владимир Филиппов 50, 2015
Свидетельство о публикации №115051701325
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Филиппов 50
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Владимир Филиппов 50