Аллилуйя

"Аллилуйя" на иврите – «Восхваляйте Яхве».
И священник в церкви возглашает: «Аллилуйя».
Разве в христианстве Яхве богом был объявлен?!
Разве с Троицей согласно это? Не пойму я...

Папа римский должен был бы в этом разобраться,
чтоб с иудаизмом в главном хоть размежеваться.
_____________________________________________________
«Аллилуйя» происходит от двух еврейских слов: «hallelu», что означает «восхваляйте»,
и «Yah», сокращённой формы имени Бога Яхве.
Дословно переводится как «восхваляйте Яхве».
        --------------- *** ---------------
В древнем Израиле было многобожие, разновидность общеханаанской религии.
В пантеон входили Эл, Ваал, Ашера и другие боги. Главным был Эл.
В конце 2-го тысячелетия до н.э. в этот пантеон включается и бог кочевых племён
Яхве (бог бури и грозы).
Постепенно роль Яхве в пантеоне возрастает. Он отождествляется с Элом,
а Ваал и Ашера объявляются инородческими божествами.
В 622 г. до н.э. иудейский царь Иосия провёл религиозную реформу
и объявил Яхве единым богом Израиля.


Рецензии
Никаких противоречий тут нет! Яхве, как и Иегова, русские транскрипции тетраграммы - 4-буквеного имени единого Бога (юд-хей-вав-хей на иврите). Аллилуйя, как Осанна, Села, взяты из Ветхого завета как слова-восхваления Всевышнего без перевода, отсюда вряд ли стоит их переводить. Многобожие было во всём мире до появления т.наз. "авраамических" религий, так зачем лезть в эти дебри!

Александр Бородицкий   30.07.2026 15:53     Заявить о нарушении
1. Слово «аллилуйя» на иврите (הַלְלוּיָהּ) означает «восхваляйте Ях» (или «славьте Яхве»). Оно состоит из двух частей: призыва к прославлению и сокращенного имени Бога.

2.Христианство зародилось в I веке н.э. как течение (секта) внутри иудаизма эпохи Второго Храма. Иисус Христос (Иешуа) был иудеем, соблюдал Закон, а его последователи изначально считали себя евреями, верящими, что Мессия пришел. Иисус признавал единым Богом Яхве...
http://stihi.ru/2020/07/06/6331

Спасибо за внимание и отклик.

Рамзан Назиров   30.07.2026 16:03   Заявить о нарушении
На это произведение написано 50 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.