Небольшой стиш с большим эпиграфом
К N.N.
Из Катулла.
8. «Катулл, несчастный, перестань терять разум…»
(Автор удерживает в разуме себя — примечание моё).
Катулл, несчастный, перестань терять разум,
И что погибло, то и почитай гиблым.
Ещё недавно были дни твои ясны,
Когда ты хаживал на зов любви к милой,
Которую любил я крепче всех в мире.
Вы знали разных радостей вдвоём много,
Желанья ваши отвечали друг другу.
Теперь — отказ. Так откажись и ты, слабый!
За беглой не гонись, не изнывай в горе!
Терпи, скрепись душой упорной, будь твёрдым,
Прощай же, кончено! Катулл уж стал твёрдым,
Искать и звать не станет он тщетно.
А горько будет, так не станет звать вовсе…
Увы, преступница! Что ждёт тебя в жизни?
Кто подойдёт? Кого пленишь красой поздней?
Кого любить ты будешь? Звать себя чьею?
И целовать кого? Кого кусать в губы?
А ты, Катулл, решись, отныне будь твёрдым.
75. НЕ РАЗЛЮБИТЬ
Нет, ни одна среди женщин такой похвалиться не может
Преданной дружбой, как я, Лесбия, был тебе друг.
Крепче, чем узы любви, что когда-то двоих нас вязали,
Не было в мире ещё крепких и вяжущих уз.
Ныне ж расколото сердце. Шутя, ты его расколола,
Лесбия! Страсть и печаль, Лесбия, сердце разбили моё.
Другом тебе я не буду, хоть стала б ты скромная снова,
Но разлюбить не могу, будь хоть преступницей ты!
***
Тёмной ночи шатёр надо мною раскрыла не ты ль?
Смерть не страшна, если звёзды уж мне не мерцают.
Вот я пою, опершись на кутуллов костыль.
Знаю, слышишь с любовью меня ты, слезу утирая.
/ — — / — — / — — / — — /
Свидетельство о публикации №115050510026