Перевод на русский язык Юрия Щербака (род. в 1934 г.)
Ребёнок в люльке играет,
Он солнышком красным согрет.
Любимую парень встречает –
Берёзы им дарят свет.
Рожь над рекой созревает,
К Венере летят корабли.
А солнце горит и сияет
В любом уголке земли.
Тучки надвинутся…
Сонно
Берёзы роняют тень…
Я славлю всем сердцем солнце!
Любуюсь им каждый день!
Родился я –
Солнце светило,
Жар-птицей горя за окном.
Оно для меня и сила,
И разум в пути большом.
Но снова хотят иные
Солнце окутать в дым.
Люди!
Друзья!
Родные!
Солнце затмить не дадим!
Встанем тесней!
Встанем дружней!
Чтобы война не сжигала
Сёла и города,
Чтобы земля расцветала
И солнце сияло всегда.
Встанем дружней!
Встанем тесней!
Иван Горный Солнце
© Copyright: Миклай Казаков, 2015
Свидетельство о публикации №115050301767
Свидетельство о публикации №115050301767
Рецензии