Не ведал ты любви нетленной сути

Под впечатлением
Did You Never Know? Sara Teasdale. (Email Poem)


Did you never know, long ago, how much you loved me—
That your love would never lessen and never go?
You were young then, proud and fresh-hearted,
You were too young to know.

Fate is a wind, and red leaves fly before it
Far apart, far away in the gusty time of year—
Seldom we meet now, but when I hear you speaking,
I know your secret, my dear, my dear.
_______________________________________

Не ведал ты любви нетленной сути
Все для тебя имеет ход и срок.
Когда  ж юны, наивны, часто люди
Не могут угадать такой урок.

И я была наивна , только август
Развеял иллюзорности секрет .
Судьба плутовка рыжая старалась
Меня хранить от нежеланных бед.

Я и сейчас ее покорна власти
И верю что ,Господь нас бережет.
Простое женское и мне доступно счастье...
Пройдет и это всё всегда пройдет.


Рецензии
Все очень правильно и очень красиво!
Любви и счастья Вам!

Мила Кудинова   10.07.2015 16:12     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.