Мурат Авезов - Любимая... Боль по тебе не угасла

Из ногайской поэзии:

Мурат АВЕЗОВ

*  *  *

Любимая...
Боль по тебе не угасла.
Дороги и годы её не уймут.
И в утреннем небе, весеннем и ясном,
О ней легкокрылые птицы поют.

Любимая...
Нет сожаленью предела -
Моё одинокое сердце горит,
И ночью осенней оно то и дело
С высокой звездой о тебе говорит.

Любимая....
Высохнут мелкие реки,
И ветер заплачет средь огненных скал
О том, что тебя потерял я навеки,
Как будто навеки себя потерял.

Перевод с ногайского Марины АХМЕДОВОЙ-КОЛЮБАКИНОЙ


Рецензии