С приходом тепла, когда дачные электрички переходят на летнее расписание, в вагонах появляются чумазые попрошайки из Средней Азии, нараспев читающие заунывные молитвы на непонятном языке. Подают им редко, большинство предпочитает уткнуться в окно или в газету. Привыкли... В один из таких дней между саженцами яблонь и вишен стоял мальчишка лет четырнадцати в тюбетейке и c аккордеоном. Мой брат учился в музыкальной школе игре на этом инструменте, и я знала, какого труда стоило играть так хорошо, как этот цыганенок. Где он этому научился?... Нахально поглядывая на пассажиров миндалевидными глазами, мальчик играл «Besame mucho». Даже самые хмурые и насупленные потянулись за кошельками.
besame mucho
последняя электричка
тает в тумане
написано для конкурса http://www.stihi.ru/2015/05/12/9366
опубликовано в журнале "Улитка" № 16
http://ulitka.haiku-do.com/downloads/ulitka-16.pdf
Волшебная сила искусства
© Copyright: Людмила Скребнева, 2015
Свидетельство о публикации №115042807721
Свидетельство о публикации №115042807721
Рецензии
Великолепный хайбун. Гармоничное сочетание прозы и хайку. С одной стороны, хайку резюмирует прозу, с другой, вызывает ряд ассоциаций о быстротечности времени, о том, что душа не старится, возникает грусть и сожаление о юности и т.п. Спасибо за «besame mucho», Людмила, такая родная и до боли знакомая музыка и слова – хорошая авторская находка!
Читала, что хайбун возник потому, что хайку часто, например, оперирует явлениями природы, а они разные в различных странах, что может привести к недопониманию хайку у народов других стран. Хайбун, таким образом, призван лишь полнее раскрыть суть хайку. А хайку, как мы знаем, тем лучше, чем больше ассоциаций она вызывает. Хайку – это неявное высказывание, над которым хочется медитировать, открывая всё новые скрытые смыслы.
Ваш хайбун, Люмилочка, именно такой. Поздравляю Вас с призовым местом.
Хотя, если честно, у меня осталось немного тягостное ощущение, как говорится
«А судьи кто?». Это, конечно, относится не ко всем участникам конкурса, а
только к тем, кто «играл не по правилам», думаю, Вы меня правильно поймёте.
С неизменным уважением и любовью, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 14.05.2015 21:30 • Заявить о нарушении
Читала, что хайбун возник потому, что хайку часто, например, оперирует явлениями природы, а они разные в различных странах, что может привести к недопониманию хайку у народов других стран. Хайбун, таким образом, призван лишь полнее раскрыть суть хайку. А хайку, как мы знаем, тем лучше, чем больше ассоциаций она вызывает. Хайку – это неявное высказывание, над которым хочется медитировать, открывая всё новые скрытые смыслы.
Ваш хайбун, Люмилочка, именно такой. Поздравляю Вас с призовым местом.
Хотя, если честно, у меня осталось немного тягостное ощущение, как говорится
«А судьи кто?». Это, конечно, относится не ко всем участникам конкурса, а
только к тем, кто «играл не по правилам», думаю, Вы меня правильно поймёте.
С неизменным уважением и любовью, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 14.05.2015 21:30 • Заявить о нарушении
Татьяна, спасибо огромное за отклик и за голосование на конкурсе. Ваши комментарии прочитала с большим интересом, сразу чувствуется рука профессионального филолога, или я ошибаюсь :-))? И я вижу, Вы даром времени не теряли, в теории хайкай ориентируетесь лучше многих других. Ваша поддержка мне очень приятна. Что касается критических замечаний в адрес моего хайбуна, то правила конкурса предполагали комментарии, и тут уже нужно быть готовым ко всему, в том числе и к мнению авторов с самой различной степенью информированности. А потому я не в обиде. Но замечание Дуновения мне непонятно … На все хайбуны без исключения она дала более чем благоприятные отклики, и только мои «чумазые попрошайки» ее покоробили… возможно, это что-то личное, но в этом словосочетании ей почудились насмешка и презрение… но кроме горечи при виде несчастных детей, лишенных детства, ничего другого я не испытала. Вот здесь другое произведение на эту же тему, я написала его много раньше хайбуна http://www.stihi.ru/2012/04/21/8988 А потому виноватой себя не чувствую.
С уважением и признательностью, Людмила.
Людмила Скребнева 15.05.2015 20:56 Заявить о нарушении
С уважением и признательностью, Людмила.
Людмила Скребнева 15.05.2015 20:56 Заявить о нарушении
Людмилочка, именно реакцию этой ДУшечки я и имела в виду. Для того, чтобы обвинить кого бы то ни было в национализме нужно иметь очень веские основания, а делать это заочно, не будучи знакомым с человеком в высшей степени нагло. Думаю, что ведущий должен подобные замечания удалять. Именно поэтому я и назвала это игрой без правил. Её внешняя приветливость с другими участниками конкурса была направлена именно на то, чтобы сказать гадость сильному сопернику, потому что её произведение не выдерживает никакой критики. У меня к её опусу было ещё несколько замечаний, которые я писать не стала, пощадив её самолюбие, теперь об этом сожалею. Впрочем, Бог ей судья! Знаю, что такие люди обязательно будут наказаны Высшими Силами. Неоднократно наблюдала это в жизни.
Жаль, Людмила, что Вы по своей природной деликатности не дали ссылку на указанное стихотворение, пусть это не повлияло бы на эту особу, но для всех других было бы уроком.
А написали Вы всё совершенно верно. Человеческая назойливость, независимо от национальности, всегда неприятна. Впрочем, не обращайте внимания на зарвавшихся самовлюблённых особ. Умные люди рано или поздно поймут, что спрятано под их масками.
Я рада, что Вы нашли мой разбор произведений участников интересным. Филологического образования у меня, к сожалению, нет. Я окончила математико-механический факультет Ленинградского университета. Всё, что я знаю о японской поэзии вычитала в интернете, хотя понимаю, что этих знаний далеко недостаточно.
Рада была поговорить с Вами, Людмилочка.
Желаю Вам хорошо отдохнуть в эти солнечные прекрасные дни и получить массу новых радостных впечатлений, которые станут источником творческого вдохновения!
С неизменным уважением, нежностью и любовью, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 16.05.2015 15:45 Заявить о нарушении
Жаль, Людмила, что Вы по своей природной деликатности не дали ссылку на указанное стихотворение, пусть это не повлияло бы на эту особу, но для всех других было бы уроком.
А написали Вы всё совершенно верно. Человеческая назойливость, независимо от национальности, всегда неприятна. Впрочем, не обращайте внимания на зарвавшихся самовлюблённых особ. Умные люди рано или поздно поймут, что спрятано под их масками.
Я рада, что Вы нашли мой разбор произведений участников интересным. Филологического образования у меня, к сожалению, нет. Я окончила математико-механический факультет Ленинградского университета. Всё, что я знаю о японской поэзии вычитала в интернете, хотя понимаю, что этих знаний далеко недостаточно.
Рада была поговорить с Вами, Людмилочка.
Желаю Вам хорошо отдохнуть в эти солнечные прекрасные дни и получить массу новых радостных впечатлений, которые станут источником творческого вдохновения!
С неизменным уважением, нежностью и любовью, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 16.05.2015 15:45 Заявить о нарушении
Добрый вечер, Татьяна! Теперь мне все понятно... Математики, в силу своего аналитического склада ума, часто лучше филологов излагают свои мысли, может, и не так красочно, но яснее и короче это точно. Помните замечательные повести И. Грековой (это ее псевдоним - "игрекова" :-)) ? Она математик по образованию. Думаю, что именно поэтому Вам так хорошо удался разбор конкурсных произведений.
С благодарностью за высокую оценку моего произведения, Людмила.
Людмила Скребнева 21.05.2015 21:22 Заявить о нарушении
С благодарностью за высокую оценку моего произведения, Людмила.
Людмила Скребнева 21.05.2015 21:22 Заявить о нарушении
Спасибо, Людмилочка. Да у математиков аналитический ум и структурированное
сознание, у них всё разложено по полочкам в голове.
Возможно, Вы правы, красноречия не хватает, будем учиться.
Повести И. Грековой читала в "Новом мире", раньше мы его всегда выписывали.
Ещё раз спасибо за Ваш отклик!
С самыми добрыми пожеланиями и любовью, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 22.05.2015 00:18 Заявить о нарушении
сознание, у них всё разложено по полочкам в голове.
Возможно, Вы правы, красноречия не хватает, будем учиться.
Повести И. Грековой читала в "Новом мире", раньше мы его всегда выписывали.
Ещё раз спасибо за Ваш отклик!
С самыми добрыми пожеланиями и любовью, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 22.05.2015 00:18 Заявить о нарушении