Любовь разорвёт нас на куски

Когда убивает рутина
И амбиций нет так давно -
Лишь беспокойство без явной причины
Смывает эмоции бурной волной.

И из сотни разных путей
Мы выбираем свои
А затем -
Любовь разорвёт нас на куски.

Когда наша спальня остыла?
Повернулась ко мне спина.
Когда про нас время забыло?
Отчуждения хватило сполна.

Но осталось ещё хоть что-то,
Что так долго хранили мы.
Но любовь,
Любовь разорвёт нас на куски.

Ты кричишь в своём сне,
Мои все ошибки наружу.
Лежит вкус на моём языке,
Ведь отчаянья цикл нарушен.

Тех вещей, что были любимы,
Не заставить работать, прости.
И любовь,
Любовь разорвёт нас на куски.

//Вариант перевода песни группы Joy Division "Love will tear us apart"
//Явно не для музыки, просто так.


Рецензии