О Боже Святый, et cetera,
Ну как же так, почти внезапно
Куда-то делась моя вера
И дух ругается похабно.
И что-то мне... Не знаю даже,
куда я дел души аорту.
Но если сыщется, не кража,
то ей с проклятьем плюну в морду.
Юлиан Тувим
очень расстроенный!
в последние дни июня 1912 года
*et cetera - и так далее. (латынь)
Юлиан Тувим О Боже Святый! Et cetera
© Copyright: Ковальчук Ан, 2015
Свидетельство о публикации №115041807730
Свидетельство о публикации №115041807730
Рецензии
O wielki Boże et cetera...] (wiersz klasyka)
Julian Tuwim
O wielki Boże et cetera,
Cóż to się ze mną stało nagle,
Że "duch" "sam siebie" już nie"zbiera",
Że opuściłem nagle żagle.
Tak mi coś...psiakrew, braknie słowa,
Tak mi się "poziom" duszy zsunął...
Że gdybym wiedział, gdzie się chowa,
Tobym jej w pysk z przekleństwem plunął...
Ковальчук Ан 18.04.2015 18:22 • Заявить о нарушении
Julian Tuwim
O wielki Boże et cetera,
Cóż to się ze mną stało nagle,
Że "duch" "sam siebie" już nie"zbiera",
Że opuściłem nagle żagle.
Tak mi coś...psiakrew, braknie słowa,
Tak mi się "poziom" duszy zsunął...
Że gdybym wiedział, gdzie się chowa,
Tobym jej w pysk z przekleństwem plunął...
Ковальчук Ан 18.04.2015 18:22 • Заявить о нарушении
Бывает такое состояние души. Некоторые это состояние выплескивают на бумагу...
Ковальчук Ан 18.04.2015 23:55 Заявить о нарушении
Ковальчук Ан 18.04.2015 23:55 Заявить о нарушении