Перевод Vocaloid - Seven Crimes and Punishments
Ну же, начнем!
***
[Похоть]:
Семь цветков исполнят танец зла,
Грех освободив, мир разрушая.
И лицо свое ужасное
Буду я скрывать за маскою,
В похоти утонув.
[Чревоугодие]:
Семь семян посажены давно -
В землю корни полностью запустили.
В кислоте из чрева моего
Растворится вся и всё:
Мне поверь, даже грешный мир.
[Гордыня]:
Замок злой Девы златом бедняков сверкнет,
Ее же королевство вовек в прошлом не сгниет.
***
[Похоть, Чревоугодие, Гордыня, Гензель и Гретель]:
Дети, Первородный Грех расколов,
В мир наш приоткрыли дверь для семи грехов.
Так суждено ль нам встретить скорый конец
Мечт всех и надежд?
Семь грехов ждут расплаты оков.
***
[Уныние]:
А в семи уныния ветрах
Гибнет мир от яда сна и забвенья.
Но тревожит мое сердце, что
Ядом усыпить всех не дано.
Ах, ну засыпай же скорей!
[Зависть]:
Семь фонтанов зависти поют.
В них я лик любимого узреть смогу.
Кто та тень, что в темноте стоит, молча
Кровью истекает, не корчась?
Может быть, то неспешно гибнешь ты?
[Жадность]:
В землю навеки Зал Судебный погружен.
Давайте все же начнем безумный, жалкий фарс, что мы назовем Судом!
***
[Уныние, Зависть, Жадность, Гензель и Гретель]:
Манит утопия всех людей,
Правды свет забывших из-за идей.
Что за конец для нас откроют они?
В правде, даже во лжи
Семь грехов ждут расплаты оков.
***
[Похоть]:
Ну же, давай станцуем!
[Чревоугодие]:
Ну же, начнем пожирать!
[Гордыня]:
Ну же, падите ниц!
[Уныние]:
Ну же, засыпайте!
[Зависть]:
Ну же, начнем шить!
[Жадность]:
Ну же, пусть начнется фарс!
[Гнев]:
Ну же, раскайся!
***
[Гнев]:
Едва ль ощутимый здесь звук песни проплыл?
Ах, нет, револьвер разрушения это был.
***
[Непостоянный]:
Ну же, начнем!
***
[Все]:
Дети, Первородный Грех расколов,
В мир наш приоткрыли дверь для семи грехов.
Так суждено ль нам встретить скорый конец
Мечт всех и надежд?
Семь грехов ждут расплаты оков.
***
[Близнецы]:
Лу-ли-ла-ла,
Лу-ли-ла-ла-ла~
Лу-ли-ла-ла,
Лу-ли-ла-ла-ла~
Лу-ли-ла-ла,
Лу-ли-ла-ла-ла~
Лу-ли-ла-ла,
Лу-ли-ла-ла-ла~
Свидетельство о публикации №115041400094