Nazareth Woke Up This Morning Проснулся Утром пере

Хасай
Проснулся утром,
Мой пёс был мертв.
Кто-то не любил его
И выстрелил ему в голову.

Проснулся утром,
Моя кошка умерла.
Я знаю,
что я буду скучать по ней,
Сел и заплакал.

Приехал к вечеру,
Мой боров исчез.
Люди здесь не любят меня,
Я думаю, что я скоро переедем.

Теперь что-то случилось
Чтобы выглядеть святым
Я нахмурился.
И когда повернулся
Мой дом сгорел.
***
     Оригинал:
     Nazareth
"Woke Up This Morning"
-----------------------
Woke up this morning,
My dog was dead.
Someone disliked him
And shot him through the head.

Woke up this morning,
My cat had died.
I know I'll miss her,
Sat down and cried.

Came home this evening,
My hog was gone.
People here don't like me,
I think I'll soon move on.

Now somethings happened
That would make a saint frown.
I turned my back and
My house burned down.
***


© Copyright: Хасай, 2015
Свидетельство о публикации №115041405987
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Хасай
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Хасай