Когда радость жизни застывает в лёд,
Превращая мысли в хаос собственных невзгод
Если ты захочешь жизни завершить сюжет
Есть одно решенье - изменить свой взгляд на свет
Звёздные мессии тратят время зря,
Убивая данность у подножья алтаря
Твой Иисус рекламный улыбаясь врёт
Справедливость боли он тебе за всё дает.
Так любовь придёт в тебя
Так любовь спасёт тебя
Так любовь спалит тебя
Так любовь найдёт тебя
Тебя хранит любовь твоя
Как света дождь любовь твоя
Дурмана сласть любовь твоя
Дыханья дрожь любовь твоя
Ранним утром в среду ты сведешь на нет
Меж прекрасных бёдер перекрёстный свет.
Прикоснись к секретам, когда все уйдут
Я во тьме останусь лишь с тобой мой нежный друг.
Так любовь придёт в тебя
Так любовь спасёт тебя
Так любовь спалит тебя
Так любовь найдёт тебя
Тебя хранит любовь твоя
Она как дождь любовь твоя
Дурмана сласть любовь твоя
Дыханья дрожь любовь твоя
Перевод IAMX - This Will Make You Love Again
© Copyright: Лансер Де Романус, 2015
Свидетельство о публикации №115041304565
Свидетельство о публикации №115041304565
Рецензии
спасибо.первое не юмористическое произведение,которое заставило меня посмеяться.Ловко Вы заклеймили Иисуса,как соперника.А Я вообще дружу с богом отцом.хотя это одно и то же. Спасибо.хоть нет здесь намёков ни на что,что могло бы взбесить. С поклоном
Светлана Набиуллина 2 13.04.2015 13:50 • Заявить о нарушении
Светлана Набиуллина 2 13.04.2015 13:50 • Заявить о нарушении
Не я, а Крис Корнер, автор данного произведения.
Я всего лишь перевёл, максимально сохраняя фонетику исполнения и смысл.
Лансер Де Романус 13.04.2015 15:27 Заявить о нарушении
Я всего лишь перевёл, максимально сохраняя фонетику исполнения и смысл.
Лансер Де Романус 13.04.2015 15:27 Заявить о нарушении