Читая стихи Бориса Пастернака

  "Цвет небесный, синий цвет..."
     Перевод Б.Пастернака с грузинского
                Н.Бараташвили

Когда до поэзии лаком,
Когда - над строкой не уснёшь,
Попробуй на вкус Пастернака,
Попробуй - и сразу поймёшь,
В чём прелесть, и свежесть, и сила,
И с светом надмирным родство,
И цвет упоительно-синий
Мерцает сквозь строки его.


Рецензии