Дафнис

Пастушечьи свирели, луг, забвенье,
Луны колодец, бисер звезд, сурьма,
О, юный Дафнис*, гибелью безмолвный!
Над павшим небом тисовых листва.

Мускуса горечь, жальники полыни,
Арахной вытканный Эреба* жребий,
Тюрьма объятий Нокты, губ плевелы,
О, юный Дафнис, гибелью безмолвный!

Улыбкой - меченосец*, трелям соловью,
О, юный Дафнис, гибелью безмолвный!
Стилетам месяца в груди покорный,
Корона Ориона* - волны рвет Борей.

О, юный Дафнис, гибелью безмолвный!
Под одеялом иликов* их маны* скорби,
Эбены берегов и лавой Флегетон*.
__________________________________

* Дафнис - сын Гермеса, покровитель пастухов, искуснее всех игравший на свирели. Погиб из-за любви; отвергнутый возлюбленной; наказанный за нарушение верности; преследуемый Афродитой-Венерой, поскольку не подчинился её воле...
* Эреб - бог мрака.
* Меченосец - маленькая пестрая рыбка.
* Орион - восхождение Ориона связывалось с морскими бурями.
* Илик - каменный дуб.
* Маны - души умерших.
* Флегетон - река в поземном царстве Аида.