На ветках клёна не растёт инжир?
А виноград могли срывать с берёз?
Все знают, где он, виноград берёз.
Девицей из берёз была сама,
Раз осенью я стала виноградной,
Откуда сладкие плоды, я знаю.
Родившись, полагаю, как никто,
Вдруг выросла ребяческой девчонкой,
Мой брат меня не мог оставить дома.
Но изначально это стёрлось в страхе
В день, когда я взлетела к винограду,
За мной пришёл он, как за Эвридикой
И опустил из верхних регионов;
И жизнь моя теперь, как экстра-жизнь
И проживу, как соблаговолю.
Дней Ангела моих увидишь дважды,
Дай мне из двух на выбор разный возраст,
Один из них моложе на пять лет –
Однажды брат привел меня к поляне,
Где белая берёза лишь одна,
На голове убор ажурных листьев,
Тяжёлых, вниз спадающих волос,
Орнамент винограда ниже шеи.
На ветках клёна
© Copyright: Вячеслав Толстов, 2015
Свидетельство о публикации №115040808030
Свидетельство о публикации №115040808030
Рецензии
15. Дикий виноград
(Из журнала Harper `s, декабрь 1920 года)
Это дерево не может инжир почерпнуть из?
Виноград не может быть собран из березы?
Это все вы знаете, виноград, или знаете берёзу.
Как девушка собраны из березы сам
Наряду с моим весом в винограде, один осень, 5
Я должен знать, что дерево винограда плод.
Я родился, я полагаю, как и все,
И рос, чтобы быть немного мальчишеской девушка
Мой брат не всегда оставить дома.
Но это начало было уничтожено в страхе 10
На следующий день я качнулся приостановлено с виноградом,
И пришел после, как Эвридика
И сбил безопасно с верхних регионах;
И жизнь я живу сейчас это дополнительную жизнь
Я могу тратить так, как хочу, на кого мне угодно. 15
Так что, если вы видите меня праздновать два дня рождения,
И дай себя из двух разных возрастов,
Один из них на пять лет моложе, чем я Послушай
Однажды мой брат привел меня к поляне
Где Белая береза он знал стоял один, 20
Ношение тонкий головной убор остроконечных листьев,
И тяжелый на ее тяжелые волосы сзади,
На ее шее, украшения винограда.
Виноград, я знал, виноград от того, видели их в прошлом году.
Один букет из них, и начали появляться 25
Грозди все вокруг меня растет в белых берез,
Как они округлились Leif немецком Лаки;
В основном, как далеко за пределы моих поднятыми руками, хотя,
Как луна используется казаться, когда я был моложе,
И только свободно было за восхождение. 30
Мой брат сделал восхождение; и в первую очередь
Бросил меня виноград пропустить и разброс
И придется охотиться за сладким папоротника и hardhack;
Который дал ему некоторое время для себя, чтобы поесть,
Но не так много, может быть, как мальчик необходимости. 35
Итак, чтобы сделать меня полностью самоокупаемой,
Он поднялся еще выше и согнул дерево на землю
И положить его в моих руках, чтобы забрать свои винограда.
"Вот, возьми дерево-топ, я получу вниз другой.
Держись изо всех сил, когда я отпустил ". 40
Я сказал, что дерево. Это не было правдой.
Верно обратное. Дерево было меня.
Минут он был оставлен со мной наедине
Это застало меня, как будто я был рыбой
И это fishpole. Так что я был переведен 45
Для громкими криками из моей родной брат "Отпусти!
Разве вы не знаете ничего, вы девушка? Отпустить! "
Но я, с чем-то ребенка сцепление
Приобретенные родственную именно в таких деревьев
Когда Уайлдера матери, чем наши самые смелые предприятием 50
Hung младенцев из по отраслям своими руками
Чтобы высушить или вымыть или загар, я не знаю, какой,
(Вы должны спросить эволюционист) -
Я держался безропотно для жизни.
Мой брат пытался заставить меня смеяться, чтобы помочь мне. 55
"Что ты делаешь там, в тех винограда?
Не бойся. Некоторые из них вам не повредит.
Я имею в виду, они не подберут вас, если вы этого не сделаете их ".
Большая опасность моей комплектации ничего!
К тому времени я был довольно хорошо снижается 60
Для философии зависания и давать-висит.
"Теперь вы знаете, как он чувствует себя", сказал мой брат,
"Чтобы быть куча Fox-винограда, как они их называют,
Это когда он думает, что он избежал лиса
При выращивании где shouldn't-на березе, 65
Где лиса не придет в голову искать для IT-
И если он посмотрел и нашел его, не может достичь IT-
Именно тогда ты пришел, и я собирать ее.
Только у вас есть преимущество винограда
С одной стороны: у вас есть еще один стебель, чтобы цепляться на, 70
И обещают больше сопротивление палитры ".
Один за другим я потерял шапку и ботинки,
И все-таки я цеплялся. Я пусть моя голову назад,
И закрыл глаза от солнца, уши
Против глупости моего брата; "Капля", сказал он, 75
"Я поймаю тебя в моих руках. Это не далеко ".
(Говоря длиной него она не может быть.)
"Бросьте, или я буду трясти дерево и трясти вас вниз."
Мрачном молчании, с моей стороны, как я опускался все ниже,
Мои маленькие запястья растяжение, пока они показали строки банджо. 80
"Почему, если она не является серьезным об этом!
Держитесь некоторое время, пока я думаю, что делать.
Я согнуть дерево вниз и подведет им ".
Я не знаю много о сдаче в аренду вниз;
Но как только я почувствовал землю моих носках 85
И мир стал вращающийся ко мне,
Я знаю, что долго смотрел на мои загнутыми вверх пальцами,
Прежде, чем я выпрямился их и щеткой кору.
Мой брат сказал: "Разве вы не весят ничего?
Попробуйте взвесить что-то в следующий раз, так что у вас не будет 90
Будьте бежать с берез в космос ".
Это был не мой ничего не весит
Так же, как мой не зная anything-
Мой брат был ближе прямо перед.
Я не первый шаг в познании; 95
Я так и не научился отпускать с рук,
Как еще я не научился с сердцем,
И нет никакого желания, чтобы с сердца, ни необходимости,
То, что я вижу. Ум-это не сердце.
Я все еще может жить, как я знаю, что другие живут, 100
Желать напрасно отпустил с образа мышления
Из заботится, ночью, чтобы спать; но ничего не говорит мне,
Что мне нужно научиться отпускать с сердцем.
Вячеслав Толстов 08.04.2015 18:23 • Заявить о нарушении
(Из журнала Harper `s, декабрь 1920 года)
Это дерево не может инжир почерпнуть из?
Виноград не может быть собран из березы?
Это все вы знаете, виноград, или знаете берёзу.
Как девушка собраны из березы сам
Наряду с моим весом в винограде, один осень, 5
Я должен знать, что дерево винограда плод.
Я родился, я полагаю, как и все,
И рос, чтобы быть немного мальчишеской девушка
Мой брат не всегда оставить дома.
Но это начало было уничтожено в страхе 10
На следующий день я качнулся приостановлено с виноградом,
И пришел после, как Эвридика
И сбил безопасно с верхних регионах;
И жизнь я живу сейчас это дополнительную жизнь
Я могу тратить так, как хочу, на кого мне угодно. 15
Так что, если вы видите меня праздновать два дня рождения,
И дай себя из двух разных возрастов,
Один из них на пять лет моложе, чем я Послушай
Однажды мой брат привел меня к поляне
Где Белая береза он знал стоял один, 20
Ношение тонкий головной убор остроконечных листьев,
И тяжелый на ее тяжелые волосы сзади,
На ее шее, украшения винограда.
Виноград, я знал, виноград от того, видели их в прошлом году.
Один букет из них, и начали появляться 25
Грозди все вокруг меня растет в белых берез,
Как они округлились Leif немецком Лаки;
В основном, как далеко за пределы моих поднятыми руками, хотя,
Как луна используется казаться, когда я был моложе,
И только свободно было за восхождение. 30
Мой брат сделал восхождение; и в первую очередь
Бросил меня виноград пропустить и разброс
И придется охотиться за сладким папоротника и hardhack;
Который дал ему некоторое время для себя, чтобы поесть,
Но не так много, может быть, как мальчик необходимости. 35
Итак, чтобы сделать меня полностью самоокупаемой,
Он поднялся еще выше и согнул дерево на землю
И положить его в моих руках, чтобы забрать свои винограда.
"Вот, возьми дерево-топ, я получу вниз другой.
Держись изо всех сил, когда я отпустил ". 40
Я сказал, что дерево. Это не было правдой.
Верно обратное. Дерево было меня.
Минут он был оставлен со мной наедине
Это застало меня, как будто я был рыбой
И это fishpole. Так что я был переведен 45
Для громкими криками из моей родной брат "Отпусти!
Разве вы не знаете ничего, вы девушка? Отпустить! "
Но я, с чем-то ребенка сцепление
Приобретенные родственную именно в таких деревьев
Когда Уайлдера матери, чем наши самые смелые предприятием 50
Hung младенцев из по отраслям своими руками
Чтобы высушить или вымыть или загар, я не знаю, какой,
(Вы должны спросить эволюционист) -
Я держался безропотно для жизни.
Мой брат пытался заставить меня смеяться, чтобы помочь мне. 55
"Что ты делаешь там, в тех винограда?
Не бойся. Некоторые из них вам не повредит.
Я имею в виду, они не подберут вас, если вы этого не сделаете их ".
Большая опасность моей комплектации ничего!
К тому времени я был довольно хорошо снижается 60
Для философии зависания и давать-висит.
"Теперь вы знаете, как он чувствует себя", сказал мой брат,
"Чтобы быть куча Fox-винограда, как они их называют,
Это когда он думает, что он избежал лиса
При выращивании где shouldn't-на березе, 65
Где лиса не придет в голову искать для IT-
И если он посмотрел и нашел его, не может достичь IT-
Именно тогда ты пришел, и я собирать ее.
Только у вас есть преимущество винограда
С одной стороны: у вас есть еще один стебель, чтобы цепляться на, 70
И обещают больше сопротивление палитры ".
Один за другим я потерял шапку и ботинки,
И все-таки я цеплялся. Я пусть моя голову назад,
И закрыл глаза от солнца, уши
Против глупости моего брата; "Капля", сказал он, 75
"Я поймаю тебя в моих руках. Это не далеко ".
(Говоря длиной него она не может быть.)
"Бросьте, или я буду трясти дерево и трясти вас вниз."
Мрачном молчании, с моей стороны, как я опускался все ниже,
Мои маленькие запястья растяжение, пока они показали строки банджо. 80
"Почему, если она не является серьезным об этом!
Держитесь некоторое время, пока я думаю, что делать.
Я согнуть дерево вниз и подведет им ".
Я не знаю много о сдаче в аренду вниз;
Но как только я почувствовал землю моих носках 85
И мир стал вращающийся ко мне,
Я знаю, что долго смотрел на мои загнутыми вверх пальцами,
Прежде, чем я выпрямился их и щеткой кору.
Мой брат сказал: "Разве вы не весят ничего?
Попробуйте взвесить что-то в следующий раз, так что у вас не будет 90
Будьте бежать с берез в космос ".
Это был не мой ничего не весит
Так же, как мой не зная anything-
Мой брат был ближе прямо перед.
Я не первый шаг в познании; 95
Я так и не научился отпускать с рук,
Как еще я не научился с сердцем,
И нет никакого желания, чтобы с сердца, ни необходимости,
То, что я вижу. Ум-это не сердце.
Я все еще может жить, как я знаю, что другие живут, 100
Желать напрасно отпустил с образа мышления
Из заботится, ночью, чтобы спать; но ничего не говорит мне,
Что мне нужно научиться отпускать с сердцем.
Вячеслав Толстов 08.04.2015 18:23 • Заявить о нарушении