Оригинал, русская версия "Памятник в Борках"
http://www.stihi.ru/2011/07/17/6363 )
It's a monument to Mother's tears
Weeping for all the sons lost in fear.
It's a monument to bitter tears,
To the heroes who'd always be here.
It's a bower of a thousand screams
Calling out for help day and night.
It's a mother and her sorrow's tears
Running down! They never will dry!
She is sitting between these pine trees.
Misty eyes looking up to the sky:
Only Mother knew the truth and said: Please,
Kids with guns are too young here to die!
Don't forget all the grief and the pain
That the war's face will never be true.
Peace it's a freedom in our veins!
We are free and we know what to do!
(c) Алексей Майер-Ландрут, 2015
Памятник в Борках The monument in the Borki
© Copyright: Эмиль Майер-Ландрут, 2015
Свидетельство о публикации №115040600483
Свидетельство о публикации №115040600483
Рецензии