Япония Бумаги зелёный листок

Бумаги зелёный листок
Кисть тушью выводит- ханАми
Чувства подобны цунами
Молчанье-чудесный цветок

Любовь быстротечна, хрупка
Юность бездумно-беспечна
Не длится цветение вечно
Жизнь как полёт мотылька

Ханами-праздник любования цветущей сакурой
Молчание- чудесный цветок -японская поговорка


картина Китагава Утамаро


Рецензии
Изящно нежно и, в то же время философски.

Леночка, ханами – это любование цветами вообще, не только сакурой. Но я понимаю, что в данном контексте – весна и скоротечность цветения нежных цветов вишни сопоставляется со скоротечностью жизни и, в то же время – образ «любуюсь молчанием».
Замечательно.

Гравюра изумительная.

Вдохновения Вам для новых чудесных стихов!

Гали Росси   24.06.2016 18:33     Заявить о нарушении
Спасибо большое!Вы поняли именно то, что я и хотела донести до читателя, Вы очень по-японски читаете мои стихи со знанием темы изнутри, поэтому Вам не нужно объяснять подтекст, ведь в Японской поэзии так много символизма и скрытого смысла в словах и образах. Очень рада Вашим рецензиям. Если Вы найдёте в стихах неточности, прошу обязательно указать на них, я переработаю обязательно, возвращаюсь к стихам периодически, пересматриваю, пытаюсь улучшить уже написанное.
С уважением

Елена Лог   25.06.2016 19:07   Заявить о нарушении
Очень рада буду помочь, чем смогу. Всегда приятно заходить на Вашу страничку. Почитаешь несколько стихов – настроение поднимается).

С пожеланиями чудесного солнечного дня!

Гали Росси   26.06.2016 12:08   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.