Наш старичок, тот, что случайно...

Вольный перевод английского лимерика


Наш старичок, тот, что случайно,
Ребёнком, провалился в чайник,
Так неумеренно питался,
Что в сей посудине остался.
За жизнь он очень растолстел,
Но жить иначе не хотел.

04.04.2015




There was an Old Man, who when little,
Fell casually into a kettle;
But growing too stout,
He could never get out,
So he passed all his life in that kettle.


Рецензии
Это его, наверное, родители раскормили!)
Здравствуйте, Кира!

Доктор Нэля   07.04.2015 08:35     Заявить о нарушении
История умалчивает:))
Здравствуйте, Нэля!

Кира Костецкая   07.04.2015 10:24   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.