Зима

Снега... За окнами тьма
понемногу капает в зиму,
и что-то проходит неуловимо,
а что-то остается просто так.

минуты торопятся - куда?
Вмерзают расстояния во льды
и память под скатертью снега
отыскивает старые следы

печали пальцы ледяные
листают этот декабрьский вечер,
и снегом на покатые плечи
ложатся воспоминания мне...


Зима

Инна Приходько

Сніги… За вікнами пітьма
 потроху скрапує у зиму,
 і щось минає невловимо,
 а щось лишається дарма
 
хвилини квапляться – куди?
 Вмерзають відстані у кригу,
 і пам'ять під обрусом снігу
 відшукує старі сліди
 
печалі пальці крижані
 гортають цей грудневий вечір,
 і снігом на похилі плечі
 лягають спогади мені…


Рецензии