Шёл я из юности
Вольный перевод с татарского языка
стиха Хамзы Арсланова
http://www.stihi.ru/2015/04/03/8060
Я поднимался на горные кручи,
Был у меня под рукой черновик,
Шёл я из юности нашей кипучей,
Не сомневаясь в пути ни на миг.
Пел я короткие песни простые,
Строки играли огнём по весне,
Шёл я легко и как будто светился,
Радость костров отражалась во мне.
Юность моя просолилась от пота,
Трудностей море кипело вокруг,
Но проявляли девчата заботу,
и обнимал я хороших подруг.
Шёл по земле, отдаваясь работе,
Пищу съедал без остатка свою.
Жизнь до сих пор остаётся на взлёте,
Будто всё время на вахте стою.
3.04.2015 г.
Шёл я из юности
© Copyright: Владислав Евсеев, 2015
Свидетельство о публикации №115040309757
Свидетельство о публикации №115040309757
Рецензии
Главная строчка, которая может стать прекрасным девизом жизни для каждого творческого человека: 'жизнь до сих пор остается на взлёте!" - великолепно и достойно сказано!
Нина Карпунина 04.04.2015 11:07 • Заявить о нарушении
Нина Карпунина 04.04.2015 11:07 • Заявить о нарушении
Спасибо за позитивный взгляд на творческий мой процесс...
Влад.
Владислав Евсеев 04.04.2015 11:21 Заявить о нарушении
Влад.
Владислав Евсеев 04.04.2015 11:21 Заявить о нарушении