упорхнула
легкокрылая юность
"всё прошло - всё"
Ах, мой милый Августин...
© Copyright: Татьяна Фаустова 2, 2015
Свидетельство о публикации №115040207359
Свидетельство о публикации №115040207359
Рецензии
хромая нога
седина в волосах
споём, Августин?..
.
.
.
Ну и по обныкновению своему полезла в поиск - шо это всё же за песня такая?
Вот здесь - http://www.liveinternet.ru/users/lviza_neo/post125619839/ - история, перевод с полного текста, памятники, типа культурное влияние...
И здесь - http://yolka56.livejournal.com/4127.html - с оригиналом. В конце любопытное видео, исполняют наши. Понра интонационный переход от куплета к рефрену, получается вроде как все эти "пропажи" - а тоже прошли!
А вот конфетка - http://www.youtube.com/watch?v=hHfl5o4H6H4 , Августин в стиле рэп...
Лейте Совушка 04.04.2015 19:06 • Заявить о нарушении
седина в волосах
споём, Августин?..
.
.
.
Ну и по обныкновению своему полезла в поиск - шо это всё же за песня такая?
Вот здесь - http://www.liveinternet.ru/users/lviza_neo/post125619839/ - история, перевод с полного текста, памятники, типа культурное влияние...
И здесь - http://yolka56.livejournal.com/4127.html - с оригиналом. В конце любопытное видео, исполняют наши. Понра интонационный переход от куплета к рефрену, получается вроде как все эти "пропажи" - а тоже прошли!
А вот конфетка - http://www.youtube.com/watch?v=hHfl5o4H6H4 , Августин в стиле рэп...
Лейте Совушка 04.04.2015 19:06 • Заявить о нарушении
Совушка, спасибо за ссылочки!
Больше всего мне нравится вариант без слов - губная гармошка.
Остальное дорисовывает воображение, которое то уносит в далёкое прошлое, то в близкое будущее...
Так вот, в прошлом - весело напевает волшебный горшочек "Ах, мой милый Августин, Августин, Августин!" - и ещё совсем не страшно что-то терять.
А в будущем - тоскливо шамкает старая шарманка: "Всё прошшшло. Всё..."
Татьяна Фаустова 2 05.04.2015 16:54 Заявить о нарушении
Больше всего мне нравится вариант без слов - губная гармошка.
Остальное дорисовывает воображение, которое то уносит в далёкое прошлое, то в близкое будущее...
Так вот, в прошлом - весело напевает волшебный горшочек "Ах, мой милый Августин, Августин, Августин!" - и ещё совсем не страшно что-то терять.
А в будущем - тоскливо шамкает старая шарманка: "Всё прошшшло. Всё..."
Татьяна Фаустова 2 05.04.2015 16:54 Заявить о нарушении