Джойс признался как-то в разговоре с Ницше, что ему не хотелось бы, чтобы его понимали:
– Достаточно, если мной будут восхищаться, изумляясь тому, что я написал.
– Так вы хотите быть кем-то вроде иерофанта? – спросил Ницше.
– Да! – воскликнул Джойс.
– Ваша радость, однако, выдает другое, – сказал Ницше. – Вы радуетесь тому, что я вас понял.
– Теперь я вижу, что мне это показалось, – разочарованно сказал Джойс.
––––––––––––––––
«Оригинальному обыкновенно изумляются, подчас даже поклоняются, но редко понимают его; упорно избегать конdенций значит не желать, чтобы тебя понимали. Так на что же, стало быть, указывает нынешняя жажда оригинальности?». – Ф. Ницше. «Странник и его тень». Фр.122.
Джойс и Ницше
© Copyright: Юрий Вигнер, 2015
Свидетельство о публикации №115040210097
Свидетельство о публикации №115040210097
Рецензии