Когда-то давно я был телом свободный,
Во мне был огонь словно живой.
Теперь лишь остался дух мой бесплодный,
И череп иссохший, навеки пустой.
Нет больше счастья, нет больше любви,
Не пить мне вина в круге старых знакомых,
Оставил в подарок мне след старины -
Память деяний бывалых и вольных.
В пыли мне стоять на полках дубовых
Над жарким камином, в свете тусклых лампад.
И в редкие ночи глаз усталых и сонных
Ловить на себе скучающий взгляд.
Пусть череп мой будет оставлен в покое
На веке храним своевольной судьбой,
И нету счастливее этой мне доли,
Чем быть похороненным в толще земной.
*- по теме Дж. Байрона "Надпись на кубке из черепа" в переводе Д. Михаловского
череп
© Copyright: Юрий Семёнов 09, 2015
Свидетельство о публикации №115040101125
Свидетельство о публикации №115040101125
Рецензии