29. 8 июня 2001, мост Альмы, статуя Зуава
То видим много переправ,
Но интересен нам мост Альмы, *
Где на реке стоит Зуав. **
Когда-то дерзкие французы
С Россией разорвали узы:
Мост Альмы назван потому,
Что там была война в Крыму!..
Зуав был раньше инструментом
Оценки уровня воды,
Дойдя ему до бороды, ***
И он гордился монументом!
Хотя в России был не прав,
На Сене он герой, Zouave!
* - Первоначально мост, построенный в 1854, знаменовал победу французов, англичан и турок над русскими в Крыму у реки Альмы в 1854 г., в 1970 г тост был полностью переделан; ** - зуавы, военнослужащие лёгкой пехоты во французских колониальных войсках ; 3-ий полк зуавов особенно отличился во время битвы у Альмы; *** - статуя Зуава (1856 г.) служила популярным инструментом оценки паводков Сены, во время исторического паводка 1910 г. вода оставила статуе только голову
Свидетельство о публикации №115032804683