Each day...

Each day, I give away a smile,
share conversations for a while,
a hug to make a soul feel better,
a healing thought, sent in a letter...

Each day, my eyes share an emotion,
the inner world, expresses caution,
who may 'come in' or dare not stay,
each day decides, what 'price' I'll pay...

Each day my hand touches another,
and hopeful dreams, that soar much farther,
with each and every fleeing day,
I give a piece of 'me' away...

I share and give away so freely,
to some, it often seems so silly,
but many know, right from the start,
there's only one, who owns my heart...

=== === ===

В каждом дне...

В каждом дне, дарю улыбку,
добрым словом подбодрю,
вышлю нежную открытку,
душой—душу обниму...

Отражу в глазах все чувства,
отворю души тайник,
где всегда звучит молитва,
хоть и мир порой двулик...

Невзирая на насмешки,
на открытую ладонь,
скорой помощью, что в спешке,
прыгну в воду и в огонь...

В каждом дне, дарю улыбку,
добрым словом подбодрю!
Но заветный ключик к сердцу-
отдала лишь одному.