Янки на Тринидаде

Версия «Rum and coca-cola» (The Andrews Sisters)

На знойный остров Тринидад -
Четыре месяца назад,
Пришли солдаты Ю ЭС ЭЙ -
Жить сразу стало веселей!

С тех пор - не только ром,
Мы кока-колу пьём
И на крутой волне,
Когда есть доллар в портмоне!

 - Это факт, приятель! Пей колу!

Девчонки наши говорят, -
О, как без молодых солдат,
Нам было очень скучно жить,
О, как хотелось нам любить!

С тех пор - не только ром,
Мы кока-колу пьём!
И на крутой волне,
Когда есть доллар в портмоне!
 
- Не артачься, сделай глоток!

Теперь всегда, над Тринидад,
Раскаты музыки звучат!
Танцуют все - и стар, и млад -
Танцует остров Тринидад!

С тех пор - не только ром,
Мы кока-колу пьём!
И на крутой волне,
Когда есть доллар в портмоне!

 - Это факт, парень - это факт!

Весёлый остров покорил -
Своими песнями Дер Бингл!
Когда Дер Бингл для нас поёт -
Три дня безумствует народ!

С тех пор - не только ром,
Мы кока-колу пьём!
И на крутой волне,
Когда есть доллар в портмоне!

- Так оно и есть, так и есть!

Однажды янки молодой,
С прекрасной девочкой одной -
Провёл тропическую ночь,
Теперь и тысячу - не прочь!

С тех пор - не только ром,
Мы кока-колу пьём!
И на крутой волне,
Когда есть доллар в портмоне!

И это - факт, парень - это факт!

С тех пор - не только ром,
Мы кока-колу пьём,
И на крутой волне...

22.03.2015 г.