Адель Аль – Анси,
Сын Ахмеда.
Что это значит?
Это победа
Над слепотой.
Это значит искусство
Малой команды
Табибов**
Русских.
Госпиталь славный,
Лучший из многих.
Спайка династии
И технологий.
Золотоносная
Это порода.
Саны - столицы,
Страны,
И народа.
Память хранит
Драгоценный подарок.
Адель Аль Анси,
Алла мубарак!***
Доктор Михаил, 1996 - 2000
=================================
* Мусташва - госпиталь.
** Табиб - доктор.
*** Пусть всевышний дарует Вам здоровье!
Мусташва Аль-Анси
© Copyright: Михаил Васильевич Гуляев, 2015
Свидетельство о публикации №115032007412
Свидетельство о публикации №115032007412
Рецензии
Спасибо за арабский.
Но я пишу на персидском(фарси)
Иллайя Исмаил 23.03.2015 14:21 Заявить о нарушении
Но я пишу на персидском(фарси)
Иллайя Исмаил 23.03.2015 14:21 Заявить о нарушении
Если откровенно, Айсара, то я на арабском только понимать речь, и говорить немного умею (от переводчиков в Йемене научился), а писать и читать без словаря ни капельки не смогу, тем более на фарси. Изучение языков - самое любимое мое увлечение. Желаю Вам творческого вдохновения, удачи, счастья и мирного неба!
С уважением,
Михаил Васильевич Гуляев 23.03.2015 14:30 Заявить о нарушении
С уважением,
Михаил Васильевич Гуляев 23.03.2015 14:30 Заявить о нарушении
Я то же обожаю разные языки.
Мне с детства не были они проблемой.
Я знаю кроме своих двух родных и русского, ещё пять языков.
Понимаю больше.
В языках люблю звучание слов.
В русском- такое великолепное слияние звучания и смысла.
Спасибо,вам.
И вам- счастья и радости.
Иллайя Исмаил 23.03.2015 15:14 Заявить о нарушении
Мне с детства не были они проблемой.
Я знаю кроме своих двух родных и русского, ещё пять языков.
Понимаю больше.
В языках люблю звучание слов.
В русском- такое великолепное слияние звучания и смысла.
Спасибо,вам.
И вам- счастья и радости.
Иллайя Исмаил 23.03.2015 15:14 Заявить о нарушении