Перевод песни exo-k - overdose

Для меня больше нет пути назад,
Для меня ее имя словно сладкий яд,
Я опасно отравлен, но пока еще жив.
Пора остановиться но я бессилен.

Любовь, любовь, любовь её
Я лишь хотел любовь её.
Она - моя фантазия,
Я опьянён очарованием.

О, она хочет!
О, заполучит!
О, с ней больно!
Отлично, я стал желать её ещё и ещё.

Доктор поскорее изолируйте меня,
Объясните мне, что любовь - сладкий яд.
Время идет - я себя не удержу,
Скоро в любви ее утону.

Слишком много любви -
Это передоз!
Слишком много любви -
Это передоз!

Твоя рука потянулась ко мне
Моя страсть к тебе еше сильней
Мне трудно дышать, задыхаюсь,
Выдох, лишь дрожь, я сдаюсь.

Любовь,  любовь, ее любовь -
Для меня словно лекарство вновь.
Судьбу, мне эту не избежать
И кровь кипит. Не убежать.

О, она хочет!
О, заполучит!
О, с ней больно!
Но в голове моей только она.

Доктор поскорее изолируйте меня,
Объясните мне, что любовь - сладкий яд.
Время идет - я себя не удержу,
Скоро в любви ее утону.

Слишком много любви -
Это передоз!
Слишком много любви -
Это передоз!

Меня заваливают вопросами,
Всем кажется, что я теперь другой
Ты присвоила моё сердце,
И я теперь лишь только твой.

Это не остановить, до краёв ты во мне.
И сейчас, моё сердце принадлежит тебе.

Е.Х.О

Я упиваюсь тобой, вновь я пробую тебя.
Мое тело дрожит,  голод сводит с ума.
От жажды дрожь бьет до кончиков пальцев,
Не прекращай свой бег, мне начинает это нравится.

Эй, доктор, каков твой вердикт?
Я тону с головой, яд в сердце проник.
Жить без этих эмоций - словно в сердце снаряд
Почему я еще жив? – это твой сладкий яд

(Кто-нибудь позовите врача)

Кто-нибудь, скорее позовите врача!
Без нее мне не прожить ни единого дня.
Для меня она рай, не хочу ее терять,
И прекрасная ловушка захлопнулась опять.

Слишком много любви -
Это передоз!
Слишком много любви -
Это передоз!


Рецензии