Puella Magi Madoka Magica. Opening 1. Перевод

https://www.youtube.com/watch?v=GC0Z_67m71E


Не забываю я, обещание подписано,
Не открывая глаз, уверена я.
Убегаю, от скопления тьмы.

Потерянное будущее. Смогу ли
Через время я полностью восстановить его?
Тени, наполненные тревогой, снова и снова цветут.
Правила, что в этом мире
Начинаются с предупреждения. Теперь, когда бесконечно сражаюсь,
Возникает мысль, что не изменится.
Стараюсь я тайное раскрыть.
Разум пробудился, чтобы нарисовать будущее. Побежала,
Не останавливаясь на трудном пути.
Небо всегда окрашено в красивый синий цвет,
Поэтому я не боюсь,
Никогда не отчаиваюсь, не смотря ни на что.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →