Христаматия байканского стихоплётства

Данный труд является приложением к роману "Азартные игры при сильном ветре"
http://www.proza.ru/2008/03/02/115

Из предисловия г-на Очеркиркина, составителя Христаматии

Представляемая на ваш суд Христаматия - уникальный и в своём роде единственный труд, впервые представляющий широкому читателю полную историю стихоплётства Бивня. Составитель постарался представить все жанры, начиная с низких (поносные стихи, сабантуйные речевки, строевые и застольные песни и др.) и кончая на высоких (хвалебные песни, моралитэ, оды, элегии и др.). В Христаматии также даётся представление об архаичном и современном народном фольклоре Бивня. Кроме того, вы получите представление о некоторых наиболее талантливых переводах зарубежных стихов на байканский язык, выполненных мною.

Христаматия состоит из трёх разделов. В первом собрана древнебайканская поэзия, начиная с первого исторически зафиксированного стихотворного произведения на байканице - Забегаловского палимпсеста. Второй представляет классическое стихосложение времён расцвета Империи, включая творчество таких светил, как господа Доскаэсков и Байкознатич. Наконец, в третьем вы найдёте поэзию Бивня наших дней, где представлены такие известные поэты, как господа Редколесников, Рыболовкий и иные, заслуживающие внимания.

Представляете, как вам повезло!

http://www.proza.ru/2001/06/13-37


Рецензии