Тарас Шевченко Умчались годы молодые

Тарас Шевченко

«Умчались годы молодые»

Умчались годы молодые,
Ветра холодные и злые
Уже повеяли. Зима!
Сиди один в холодной хате,
Не говори ни с кем. Проклятье!
Молчи, как будто в том вина.
Я – одинок, моя вина,
Сидеть я буду так, как прежде,
Пока не обольстит надежда…
Глаза морозом закуёт,
И думы гордые развеет.
Буквально, как снежинку ту.
Сиди в углу, поправ мечту.
Не жди весны – святой ты доли!
Она одна подарит волю.
Садочек твой позеленит,
И даст надежду дальше жить!
И думу вольную на волю
Уж не придётся отпустить.
Сиди… И больше ничего не жди!..


*****


Тарас Шевченко

"Минули літа молодії..."
 

Минули  літа  молодії, 
Холодним  вітром  од  надії 
Уже  повіяло.  Зима! 
Сиди  один  в  холодній  хаті, 
Нема  з  ким  тихо  розмовляти, 
Ані  порадитись.  Нема, 
Анікогісінько  нема! 
Сиди  ж  один,  поки  надія 
Одурить  дурня,  осміє... 
Морозом  очі  окує, 
А  думи  гордії  розвіє, 
Як  ту  сніжину  по  степу! 
Сиди  ж  один  собі  в  кутку. 
Не  жди  весни  —  святої  долі! 
Вона  не  зійде  вже  ніколи 
Садочок  твій  позеленить, 
Твою  надію  оновить! 
І  думу  вольную  на  волю 
Не  прийде  випустить...  Сиди 
І  нічогісінько  не  жди!..